Us trobeu a: Objectius
Programa de la primera edició del Congrés Convit
Girona, dijous 16 i divendres 17 de juliol de 2009
A l'Auditori-Palau de Congressos de Girona
Dijous 16 de juliol
MULTILINGÜISME I TIC
- 9.30 - 10.00 h
Recepció de congressistes - 10.00 - 10.45 h
Benvinguda i intervenció de la coral de l'Associació Àkan - 10.45 - 11.45 h
Ponència a càrrec de Genís Roca, soci i director de RocaSalvatella.
“Hostings vingueren que de casa ens tragueren” - 11.45 - 12.15 h
Pausa - cafè - 12.15 - 13.45 h
Taula rodona: "Quin ha de ser el perfil del professional dels serveis lingüístics del segle XXI en relació amb les TIC?"
Xavier Arderiu, Rosa Colomer, Meius Ferrés i Antònia Martí
Moderador: Vicent Partal - 13.45 - 16.00 h
Dinar - 16.00 - 17.00 h
Presentació d'experiències
16.00 - 16.15 h
Mercè Vázquez i Rosa Colomer, "Talaia. Observatori de terminologia de la societat del coneixement"
16.15 - 16.30 h
Marta Estella, "L'ús d'eines de web 2.0 per al treball col·laboratiu, la comunicació i la projecció d'un servei lingüístic"
16.30 h - 16.45 h
Marta Juncadella i Andreu Pulido, "Projecte interuniversitari de qualitat en l'assessorament lingüístic"
16.45 - 17.00 h
Torn obert de paraules - 17.00 - 17.15 h
Descans - 17.15 - 18.30 h
Presentació d'experiències17.15 - 17.30 h
Alà Baylac-Ferrer, "L'impuls de noves mesures per desenvolupar l'ús del català a Catalunya Nord", Institut Font Nova (Perpinyà)
17.30 - 17.45 h
Pere Mayans, "Experiències i iniciatives a l'Alguer"
17.45 - 18.00 h
Tomeu Martí (Obra Cultural Balear), "Experiències i iniciatives a les Illes"
18.00 - 18.15 h
Joan-Carles Martí i Casanova (El Tempir d'Elx), "Experiències i iniciatives al País Valencià"
18.15 - 18.30 h
Torn obert de paraules - 18.30 - 18.45 h
Intervenció del Sr. Joan Solà i Cortassa, Premi d'Honor de les Lletres Catalanes - 18.45 - 19.15 h
Glosada, a càrrec de Mateu Matas (Xurí) i Antònia Nicolau (Pipiu) - 19.15 h
Intervenció del grup Mus-Cat i refrigeri
Divendres 17 de juliol
MULTILINGÜISME I SOCIETAT
- 9.30 - 10.30 h
Ponència a càrrec Jordi Bayona Carrasco, professor al Departament de Geografia i Història de la Universitat de Barcelona.
"L'impacte de la immigració internacional: reptes i oportunitats" - 10.30 - 12.00 h
Taula rodona: "L'acolliment lingüístic de persones nouvingudes en un context social multilingüe"
Ricard Martí, Empar Pont, Mercè Solé i Ferran Suay
Moderadora: Elvira Riera - 12.00 - 12.30 h
Pausa - cafè - 12.30 - 14.00 h
Presentació d'experiències12.30 - 12.45 h
Xavier Casademont i Ester Santaló, "Llengua i empresa". L'experiència d'Embotits Noel
12.45 - 13.00 h
Noemí Ubach, "El foment de la llengua en el col·lectiu de persones xineses. Una experiència del CPNL"
13.00 - 13.15 h
Mireia Rosés, "Organització i gestió del servei de traducció i interpretació per als serveis públics d'Osona"
13.15 - 13.30 h
Jaume Piquer (Ajuntament de Girona), "La música en català a les activitats lúdiques"
13.30 - 13.45 h
César Mateu, "Serveis lingüístics municipals valencians: una xarxa creada pels tècnics locals"
13.45 - 14 h
Torn obert de paraules i debat final - 14.00 h
Dinar de cloenda
Intervenció de Jaume Fàbrega, escriptor gastronòmic
Lliurament dels Premis Convit
Corrandes del Convit, a càrrec de De Calaix
Conclusions i Clausura